Du kannst den in das AVR Studio integrierten Programmer nicht benutzen. Aber mit dem AVR Studio wird ein kleines Tool mitgeliefert, mit dem es geht: Menü Tools -> AVR Prog

Der Treiber muss natürlich installiert sein.