Wenn ich mich richtig erinnere sind die BC8xx gerade die SMD Versionen zu BC5xx.
Für den BC548C also ein BC848C als Ersatz.