Die Version ist gleichwertig. Ich habe es nur anders gezeichnet. Die vier Kondensatoren (vermutlich 1µF) müssen alle 4 vorhanden sein. Das ist die "Spannungspumpe" des MAX232. Damit kann er sich aus den 0-5V die +/-10V erzeugen für die COM-Schnittstelle.
Nochwas. Obwohl auf der Seite heute sstand das erst im KW 1 im Jahr 2005 geliewfert wird ist meine Bestellung eben noch bestätigt worden. Ich bekomme die Platine wohl in 2-3 Tagen. Dann kann ich dir genau sagen was du machen musst.

Grüsse Wolfgang