Ja das siehst du richtig. Ich finde die Schaltung allerdings etwas mit heißer Nadel gestrickt. Das CLK Signal wird so wie ich das verstanden habe durch die Blink LED generiert. Wenn du jetzt einen Elko zur Stabilisierung schaltest wird der Effekt unterbunden denke ich.
Sinnvoller wärs einen Takt mit nem NE555 o.ä. zu generieren und an CLK anzulegen. Ich hab mir das Datenblatt jetzt nicht angesehen und bitte um entschuldigung wenn ich das falsch interpretiert habe