Beim max232 gibt es mitlerweilen schon einen zweiten Hersteller, und es gibt von vielen Herstellen vergelichbare ICs. Da gibt es also Wettbewerb, und auch genügend große Stückzahlen, gesamt und bei den Versendern für den Hobbybereich - das sorgt für niedrige Preise.

Bein max3232 sind die Stückzahlen wohl noch kleiner, es gibt weniger Alternativen und gerade im Hobbybereich ist der nicht so häufig, entsprechend mehr schlagen die Händler drauf.