In Deinem Progrämmchen fehlt mir der Chip Select Bild  

Bei mir ist das:

Ad7705_sel = 0
Ad7705_sel = 1

Alles Andere Hast Du:
Dout Alias Portb.6 'signal AD7714 OUT
Din Alias Pinb.5 'signal AD7714 IN
Sclk Alias Portb.7 'clockAD7715 CLK
Drdy Alias Pinb.4

aber der Select fehlt Bild