Korrekt. Hab hier ebenfalls nen Barcodescanner an nem AVR (PS/2-Typ); es wird nur der abgedruckte Code zurückgegeben; Üblicherweise EAN-13, für Aldi & Co.-Produkte auch mal EAN-8. Bzw. bei meinem Bauteillager der Code39.

Ausgegeben wird das ganze so, wie man es bei ner Tastatur auch eingeben würde... d.h 1234123132[ENTER].

Manche Scanner lassen sich mit speziellen Barcodes (abgedruckt im Handbuch) auch umprogrammieren; also Ausgabegeschwindigkeit, mit/ohne Enter, Prüfsumme ignorieren etc.

Wo ich bisher noch keine brauchbare Lösung gefunden hab: Eine downloadbare(!) Datenbank, in der die EANs hinterlegt sind.
Es muss ja irgendwo eine zentrale Verwaltung geben; verschiedene Produkte mit gleicher EAN sind ja nicht Sinn des Systems.
Als normalsterblicher kriegt man sowas nicht, die Supermärkte rücken nichts raus und sammeln ist auch ein riesiger Aufwand.