Wie soll das dann an die Kamera mit einem Koax Eingang angeschlossen
werden? Dann kann auch gleich ein Spannungsversorgung Kabel verlegt werden.

Üblich wird das Video und Tonsignal einfach Gleichspannungsmäßig
durch Kondensatoren entkoppelt, Kamera seitig sollte das schon so sein.
zwischen Fernseher (Monitor) Eingang muss dann halt ein Kondensator
z.B. 10µF 16 V + in Richtung Netzteil eingebaut werden. + Netzteil
dann an den Innenleiter, GND an die Schirmung.So habe ich früher
das Videosignal vom C64 an der Video Verstärker Eingang von alten
Fernsehern angedröselt.

Gruß Richard