Hallo noch mal,

ihr dürft das nicht so eng sehen , mit wachsendem Verständnis für die Sprache Suaheli relativert sich manches.

Wie schon geschrieben blabla ‚schweres Wort’ ‚ganz schweres Wort’:
Die Kettenstärke ist also ‚relativ’:

Daher eine Skizze aus einer diesbezüglichen Spezifikation:
Bild hier  
Gemäß Skizze wird das Maß zur erforderlichen Umfangsgeschwindigkeit errechnet.
Für den Fall das dass Kettenrad größer ist - als der wirkende Umfang (soll es auch geben) -wird natürlich das Maß an der Kettenaußenseite genommen.

Viele Grüße
Christian...