Also eine "aktive" Trennung als spezielles Bauteil ist mir nicht bekannt.
Wenn der rechte abgeschaltet ist, ist der linke immer noch rechts zu hören, aber etwas leiser. In der Grafik wärens so ca. 3-5 db weniger. Ebenso bei nem Seitentausch.

Verwend ich statt den Empfängern 2 andere Geräte, z.B. MP3-Player/CD-Player/Minidisk etc, dann klappt die Trennung perfekt.

Nachtrag: Wenn Rechts aus ist und rechts gesendet wird, empfängt der linke nichts. Hätte ja fast die Vermutung, dass die Audiosignale über die Antennenleitung übertragen werden. Wäre aber dann schlecht. Das zu trennen dürfte schwierig werden.