PC --> USB --> FTDI IC (siehe hier ) --> RS232 --> µC (z.B.: ATMega -> Motortreiber (z.B.: L29 --> Motor

Das ist alles - der µC muss dann in C programmiert werden.
Schaltpläne usw gibts zuhauf im Internet.