Das mit dem Emailporto ist doch eine gute Idee ! Und wenn Du eine Lesebestätigung anforderst ( similar zum Einwurfeinschreiben ) kostet Dich das nur 1 Cent zusätzlich.
Aber was es wirklich gibt ( nicht lachen ) Du kannst eine Email an die Post schicken in der die Strassenadresse des eigentlichen Empfängers steht und das per Anhang beigefügte Dokument in gedruckter Form zustellen lassen ( sogar in Farbe )
Nennt sich Mail to Print und so kannst Du Deiner Oma endlich mal ne Email zum Geburtstag ins Altersheim schicken.