warum misst du von RS232 pin3 zu kathode 17 v ?
die spannung die von der RS232 schnittstelle kommen sind doch nur 10 v?!!

also ich hab den adapter gelöst und direkt gemessen auf der verlängerungsleitung und bei mir sinds gegen erde nur 10v von pin 3!