Die Ausgangswechselspannung musst du durch 1,414 (wurzel 2)Teilen um auf den Gleichspannungswert zu kommem.

Auch ein Spannungsverdoppler arbeitet mit Wechseleingangsspannung, weil die Kondensatoren sich immer auf den Scheitelwert (Amplitude) der Wechselspannung aufladen müssen damit das geht, bei Gleichspannung hat man aber nun mal keine wechselnde Amplitude.
Lese doch noch mal beim oben genannten Link nach, dort steht das sehr genau beschrieben.

Gruß

Neutro