Der A823 ist sicher kein 3A Transistor. Das zeigt schon das Bild und auch die Verwendung in der Schaltung.
Ich nehme eher an das es sich um einen BC557 oder BC327 handelt.