Die Zahnräder und Getriebe sind für den Zweck zu kompliziert.

Was angetrieben werden soll ist der Kreisel, also der gesamte Körper gegen etwas, was nicht auf dem Auflagepunkt dieses Körpers mit seinem Drehimpuls steht.

Die umgebende Luft könnte man nehmen, wie bei einem Hubschrauber nur eben nicht mit einem Achsiallüfter sondern mit einen Radiallüfter.
Manfred