Der ISO1050 bekommt auf beiden Potentialseiten eine Versorgung.

Und DCDC Wandler sind teurer als ein 7805. Und von dem Hauptpotential von dem du dich trennen willst kannste die Seite vom CAN Transceiver versorgen die eh auf dem Potential hängt.