Die Schaltung kommt von http://www.mikrocontroller.net/tutorial/equipment.htm und der Quarz ist kein Quarz sondern ein Quarzoszillator. Die Belegung des Proggers stimmt eigendlich.