Hallo nochmal,

Mein Problem scheint nun gelöst zu sein:
ich habe mir schließlich das 868MHz-Conrad-Funkmodulset gekauft.

Auf Basis dieser Schaltung und dem Sendemodul habe ich nun ein Gerät gebaut, das die IR-Signale der Fernbedienung empfängt und an das Empfangsmodul auf dem Roboter sendet.
Dort wird es nun von dem 555er-Timer remoduliert und über eine IR-LED abgestrahlt.

Wie es um die Reichweite steht, habe ich noch nicht ausgiebig getestet, aber auf jeden Fall kann ich den Bot ohne Sichtkontakt steuern.

Vielen Dank nochmal für eure Hilfe,
Gruß DeepThought