Ein Möglichkeit wäre ein Linux-Board auf den Roboter zu bauen (Linuxboard auf RP6?).
Auf dem Board wäre WLAN vorhanden.


Allerdings ist das Board nicht gerade billig.

Aber:
Vermutlich wird es, wie auch immer du den "Adapter" baust, ohnehin nicht billig werden.