Die Stecker sind einfach nur Adapter ohne Elektronik drin. PS/2 und USB brauchen gleich viele Leitungen, daher kommt man damit aus.
Bei PS/2 gibt der Computer den Takt vor und wird beim BIOS-Start initialisiert, wenn die Maus keinen PS/2 Takt bekommt schaltet sie um auf USB-Betrieb.

mfg