Und die auf dem Mainboard, wie sind denn die beschriftet?
Mit ADC0 und ADC1. Das sind je 3 Lötfelder, auch mit GND und VDD, auf die man eine 3er-Stiftleiste löten kann.
Oder: Man legt je ein Kabel von ADC0/1 zu 2 von den Lötfeldern des USRBUS (Y1..Y14). Damit hat man sie dann auf der EXP über den USRBUS-Stecker.

Wäre es denn sinnvoll, für dieses Vorhaben die M32 anzuschaffen?
Ja, besonders, wenn man noch mehr analoge Sensoren anschließen will.

Gruß Dirk