Danke für den Link.

Java wäre nicht schlecht, weil ich die entsprechende Desktopanwendung auch schon in Java geschrieben habe und mir da hoffentlich etwas Portierungsaufwand spare.

Ich habe jetzt übrigens ein Freeware-Terminal gefunden: http://www.pibros.de/LogView/download/PPC_tty.zip

LG, Biene.