Öhm du verwechselst da was.(Ich gehe mal davon aus das du mit Vorspannung das verspannen von zwei Muttern meinst sonst wüsste ich nicht was gemeint sein soll).
Kugelumlaufspindeln haben eben den Vorteil, dass sie fast Spielfrei sind und sich sehr leich drehen lassen. Daher kann man da auch eine einzelne Mutter nehmen ohne gegen eine zweite zu verspannen. Wenn mans trotzdem tut ist das noch besser, allerdings wird dabei nicht mehr Spannkraft benötigt als bei Trapezgewinden. Wieso sollte auch. Trapezgewinde sollten bei CN Maschinen nie mit einer einzelnen Mutter eingesetzt werden. Ausnahme eventuell, wenn die Position nicht über eine nSchrittmotor bestimmt wird. Dann wäre es denkbar ein Trapezgewinde wie bei einer mit Hand bedienten Maschine zu nutzen (siehe da diverse Umbauten auf CN maschinen)