Also 200m sind möglich, mit den RFMs, aber dazu bedarf es einiger Tweaks, die Du vielleicht nicht umsetzen kannst.
Bau Dir zwei RFM-Schaltungen auf, einen mit LCD, das geht auch an dem Pollin-Board, und eine mit Deinem Signalgeber (Server).
Dann nimmt man normalerweise eine Langdraht-Antenne von 17cm (bei 434 MHz) und funkt los. Damit kommt man in bebautem Gebiet, wenns ganz schlecht läuft, 30m, auf freiem Gebiet bis zu 100.

Jetzt hast Du noch die Möglichkeit, an der Antenne Gewinn rauszuholen. Natürlich springen jetzt gleich wieder die Kritiker aus dem Gebüschen und reden von Gesetzen. Das ist alles machbar, solange Du unter 10 mW ERP bleibst. Und das geht auch mit ner ordentlichen Yagi-Antenne.
In anderen Foren und Threads findet man Leute, die mit einem RFM mit veränderter Antenne, auch als Hobbyelektroniker ohne tieferes Funkverständnis, völlig legal auf 2-3 km Reichweite kommen.

Ich würde vorschlagen, bau erstmal die Schaltungen auf und dann helfen wir weiter.

Ach und noch ein Tipp: Wenn Du die Wahl hast, dann nimm Funkmodule der Frequenz 868 MHz, auf diesem Band ist weniger los, und die Antennen werden kleiner.