@021aet04: danke...
um alle Klarheiten restlos zu beseitigen:
Du darfst auf keinen Fall einen Spartrafo verwenden.
Also schön einen "normalen" Trafo mit getrennter Primär- und Sekundär-Seite verwenden.
Wenn ich mich richtig erinnere, sind die Elko's falsch eingezeichnet, der dunkle Balken repräsentiert den Minuspol und gehört auf GND.
Ausserdem muss man auf Spannungsfestigkeit achten, Du hast da ca. 30V Gleichspannung anliegen!
Um aus dem Paint-Malprogramm Delemma zu entkommen, kannst Du (wie bereits erwähnt wurde) Eagle oder auch Target verwenden.
Sind relativ einfach zu erlernen.
Bei Eagle ist die Demo-Version, was das Layout einer Platine angeht, nur für eine halbe Europakarte, Target für eine ganze Europakarte gut.

>>>Puh, wieder viel zu ändern, ich glaube der Plan wird nie fertig!
so lange Du nur malst, gehen keine Euronen den Jordan hinunter.
Wenn Du alle Fehler gelötest hättest, wärs teuer geworden...