Der Bereich um U2B sollte für die Messung und Anzeige der Hochspannung sein.

Die 18 V braucht man nicht unbedingt, da man hier nur sehr wenig Strom (ca. 1 mA + LEDs) braucht, kann man die 15 V auch aus den 55 V gewinnen.

Man kann das ganze schon in eine Gehäuse bauen. Eine Trennwand zum Bereich mit den 230 V ist aber schon sinnvoll, damit sich nicht ein loses kabel mal verirrt. Die Kabel sollte man entsprechend auch extra befestigen. Die Alternative zum Tarfo mit Gleichrichter wäre ein fertiges Schaltnetzteil, oder ggf. 2-3 in Serie ( z.B. 3 mal 19 V).