Zu den Display gibt es datenblätter. Wenn man genau den Typ nicht findet, ist es auch nicht so schlimm, die belegung ist meistens gleich. Von den 10 Pins sind normal 2 verbunden. Je nach Ausführung kommen die Direkt an GND oder VCC.

Die restlichen 8 Pins sind die Segmente + DP. Die werden über Widerstände von z.B. 330 Ohm oder 470 Ohm an 8 IO Pins des Mega. Beforzugt an einen Port. Beim Mega8 wäre das vermutlich PortD. In welcher Reihenfolge ist egal, das kann man in der Software anpassen. Im Programmauschnitt sind das die #defines.