bei mir hat bocnc eigentlich keine Probleme gemacht, nur bei Text ist es ausgestiegen.

Schonmal dxf2gcode probiert?