Induktion direkt messen wird bei Gleichstrom etwas schwieriger, denn man kann ja nur die Änderung der Stromstärke messen.
Bei Gleichstrom kannst du dir den Hall-Effekt (http://www.hausarbeiten.de/faecher/vorschau/109965.html) zunutze machen.
Leichter wäre aber ein anderer Aufbau: Du wickelst dein Kabel um ein Metallkern, was als Elektromagnet wirkt. Neben dem Eisenkern befestigst du ein anderes Stück Eisen, dass mit einer kleinen Feder (oder sonstwie) von deinem Metallkern weggezeogen wird. Wenn Strom fleißt, wird das Metallstück angezogen, und es besteht Kontakt zwischen den beiden, wenn nicht, dann besteht kein Kontakt...
Wenn du differenzierter messen willst, kannst du auch messen, wie stark das Eisenstück angezogen wird (ist in deinem Fall aber wohl eher nicht nötig).

Alternativ könnte man auch ein Schild an die Tür hängen, auf dem steht, dass der letzte den Generator ausschaltet =)

Gruß, Yaro