Äh... Die Birne kommt in Reihe und dient als Strombegrenzung. Du hast den Akku das ziehen lassen, was die Sicherung hergibt. Hättest du es etwas länger dran gelassen wäre es lustig geworden: kochende Schwefelsäure, Blei und Knallgas.

2 Jahre tief entladen sind happig. Ich sehe da keine Chance mehr. Probier, ihn mit den üblichen 13,8V für längere zeit zu laden. Wenn er keine Ladung annimmt umgekehrt laden. Dann wieder normal polen und > 1 Woche stehen lassen.