Der Dateipfad ist zu lange, leg mal direkt auf der Festplatte wo auch das AVR-Studio drauf ist n Ordner an und speicher dein Projekt da drin - dann sollte wenigstens das assemblieren klappen!

Was für einen Programmer hast du? Ich hab n AVRISP MKII und bei dem gibts mit m AVR-Studio keine Probleme!!
MFG