Es liegt sicher an deiner Schaltung. Du hast noch einen 150 Ohm Widerstand in Serie zu deinem Buzzer geschalten. Er braucht aber lt. Datenblatt 5V, 50mA. Du musst wie im Datenblatt einen Transistor vorschalten.
Der Buzzer auf dem MyAVRBoard ist ein anderer Typ.