Hi,
ich bezweifle, dass es deutsche Datenblätter überhaupt gibt, Englisch ist nun mal die Weltsprache, gerade in der Technik.
Meiner Meinung ist das Englisch in den Datenblättern sehr gut verständlich - zumindest in den von Atmel.
Du musst ja außerdem nicht das ganze Datenblatt lesen (können), meist ist eine oder zwei Zeilen schon informativ genug:
PD1: TXD (USART Output Pin)
Viele Grüße
Lesezeichen