Von der Spannung her würde das von der RS232 schon reichen, nur vom Strom her nicht. Man kriegt in etwa 5-10 mA raus, das reicht für eine Interfaceschaltung oder einen Optokoppler.

Die RS232 sollte relativ robust sein, ein Kurzschluß sollte eigentlich noch keinen Schaden anrichten. Immerhin gibt es durch das Kabelchaos mit gekreutzten und normalen Kabeln ja eine gewisse Gefahr mal 2 Ausgänge zu verbinden.