Kannst du nicht ein weiteres Zahnriemenrad zum spannen benutzen?
Etwa wie einen Kettenspanner...