rtfm = read the f**king manual (lies das verfluchtete Handbuch!)

Das bedeutet: Mach dich erst selbst schlau und lies die mitgelieferte Dokumentation bevor du vollkommen überflüssige Fragen stellst.