Naja, du könntest dir eine eigene Lib schreiben, um das Menü zu zeichnen und nicht nur Grafiken zu verwenden.
Aber ob sich das lohnt....