Hi,

mir ist die Bezifferung der Pins in Deinem Posting nicht klar. Aus dem Datenblatt geht eigentlich alles deutlich hervor: Beim MAX232 im DIL-Gehäuse gilt:

Schmitt-Trigger-Eingänge:
Pin 8 (Ausgang: Pin 9)
Pin 13 (Ausgang: Pin 12)

Eingänge:
Pin 11 (Ausgang: Pin 14)
Pin 10 (Ausgang: Pin 7)

Kondensatoren gehören zwischen Pin 1 und 3, zwischen Pin 4 und 5, zwischen Pin 16 und Masse und zwischen Pin 6 und Masse.

Gruß

Fred