Danke für die Antworten.

Da mir nun mein AtMega8 am herzen liegt :-P studiere ich an der Optokoppler variante herum. Dazu babe ich aber noch ein paar Fragen, denn es wäre meine erste Schaltung mit Optokoppler.

Können die Optokoppler mit Transistorausgang die 10kBaud problemlos übertragen? Leider habe ich noch keinen Optokoppler gefunden der mit 15V Eingangsspannung arbeitet. Hast du da einen Vorschlag? Ich müsste eine Variante im DIL gehäuse haben, da ich die SMD-Bauteile nnicht löten kann.

Wenn es nichts passendes gibt werde ich die Schaltung wie oben vorgeschlagen mit einem Spannungsteiler realisieren