Hallo!

Um die negative Spannung zu haben muss der MAX232 zuerst laut Datenblatt mit ein paar Kondensatoren beschaltet werden. Bild  

Nur um negative Spannung zu erzeugen, ist vielleicht einfacher den kleineren ICL7660 zu nehmen.

MfG