Nimm doch einfach noch einen 2. µC, woe es McJenso vorschlug. Dann kannst Du ihm sogar über 4-8 Bit (über einen kompletten Port) Das Tastverhältnis übergeben und der andere macht die PWM.