Wenn man nur 12 V als Versorgung hat, und auch wieder 12 V raushaben will, müßte man schon einen Rail to Rail OP nehmen (z.B. TS912). Allerdings kann der BA6209 mit Spannungen von mehr als Vcc-3 V nicht viel Anfangen. Man sollte also auch mit macimal 9-10 V uskommen. Dann reicht ein OP der nur an GND rankommt, wie z.B. der LM358. Mit dem LM741/µA741 kriegt man da auch noch Probleme bei kleinen Spannungen. Der Einfachheit halber würde ich den DA Wandler passiv machen (also nur die Widerstände zusammenschalten, das gibt dann einen Bereich von 0...5 V. Dann kann man einen nicht invertierenden Verstärker x2 dahinterschalten um auf 0...10 V zu kommen. Wenns unbedingt bis 12 V sein muß dann etwas mehr Verstärkung und einen R-R OP.