Sind die zwei Motorenausgänge einfache Digitalausgänge, also AN/AUS? Ansonsten kannst Du ja die Motoren mit PWM betreiben, damit zB 6 Veff einstellen, und je nach Akkuladung die PWM so anpassen, dass die 6 Veff erhalten bleiben.