Ich fürchte nen passenden Zahnkranz bzw. Zahnrad wirst du nicht als Standartbauteil finden ;-(
Aber M0.5X16Z haben die da...

Gerade geschaut M0,5 X 16Z da=9mm -> 0,60€

Herstellen lassen ist auch nicht so einfach, schon die Herstellung hängt von der Belastung ab die das Zahnrad aushalten soll.
Das einfachste wäre CNC-Fräsen lassen...

Oder wie schon gesagt Adapter, o. aufbohren (lassen)...

Gruß, Sonic