du hast an sich recht, der widerstand ist zu groß. allerdings scheint es mit einigen kombinationen aus schnittstelle und konverter zu funktionieren - ich kann dir aber nicht sagen warum... du kannst ausserdem probieren einen MAX232 pegelkonverter dazwischen zu hängen...