hi,

habe mir eben die Fotos angeschaut.

Könntest Du nicht einfach ein Stahlblech biegen und an den verbleibenden Schenkel kleben?

Dann hättest du eine großflächige Klebeverbindung und einen "zähen" Scharnierwerkstoff.

Der Belastungsfall für die Klebeverbindung wäre ebenfalls vorteilhaft!

Der verbliebene Rest des Bruch´s sollte natürlich weggefeilt werden.

Das Teil scheint mir (nach der Bruchfläche) aus Guss (dann wohl Alu-Guss) zu bestehen.

Die Reparatur kannst Du zu Hause am Schraubstock mit ein paar guten Feilen und Metallkleber (z.B: von Conrad; den kenne ich halt) selber erledigen.

liebe Grüße,

Klingon77