Viel weiter bringt uns das nicht, denn wir wissen immer noch nicht, mit welcher Frequenz (v.a. Horizontal) das Ding läuft. CGA hatte 15,75kHz, neuere Standards ab 18kHz aufwärts. Während der Vorschlag von TheBorg mit CGA noch klappen könnte (die 15,75kHz liegen nah genug an den 15,625kHz der Fernsehnormen, und mit 60Hz Bildfrequenz kommen die meisten TVs auch noch klar), wird es bei höheren Frequenzen problematisch.
Und auch wenn CGA schon eine miserable Auflösung hatte (das gezeigte Bild sieht zwar schlecht aus, aber trotzdem noch besser als 640x400...), wird es durch die Wandlung auf ein bandbegrenztes Composite-Signal noch schlimmer.
Gibt's in der Bucht keine Commdore 1084 Monitore mehr? Damit sollte es gehen, und wenn der mit den Frequenzen nicht klarkommt, wird ein Fernseher das erst recht nicht schaffen.