@besserwessi: aus dem R auf ein alternatives oder gespiegeltes (reversed) Pinning zu schliessen halte ich für gewagt. Das R kann sehr gut auch zum Marking gehören.

Wenn sich die Funktion nicht feststellen lässt, wird's schwierig. Welcher Hersteller hat denn die ECU verbrochen?