Den Original-Empfänger gibts bei Reichelt, nur die IR-Diode nicht. Also kein Problem Bild  

Ich denke, die Buchsen sind die einfachste Lösung, dann kann man als Nebeneffekt auch die IR-Bauteile beliebig auf Erweiterungsplatinen plazieren, um sie zur Abstandsmessung zu missbrauchen.